Film Good Bye, Lenin!, diskusia o polarizácii spoločnosti, koncert českého dua P/\ST aj nočný hudobný program. KKC Hviezda bude v sobotu 3. októbra hostiť podujatie Zvuky demokracie: Jednota. Vstup je voľný, výnimkou je už vypredaný DJ set Modeselektor.
Projekt Zvuky demokracie, ktorý tím Trenčín 2026 realizuje v spolupráci s festivalom Pohoda, pokračuje ďalším podujatím venovaným demokracii, občianskej odvahe a otázkam, ktoré spájajú či rozdeľujú európske spoločnosti.
Tentoraz bude hlavnou témou jednota. Termín 3. októbra nie je náhodný – pripadá na Deň nemeckej jednoty, ktorý pripomína zjednotenie Nemecka po desaťročiach rozdelenia.
Program v KKC Hviezda spojí film, diskusiu a hudbu. Organizátori chcú prostredníctvom rôznych formátov otvoriť otázku, čo môže spoločnosť držať spolu aj v čase, keď sa jej členovia v mnohých témach nezhodnú.
Večer otvorí film Good Bye, Lenin!
Program sa začne o 17.00 h premietaním filmu Good Bye, Lenin!. Dej sa odohráva vo Východnom Berlíne na prelome rokov 1989 a 1990. Hlavný hrdina Alex sa snaží pred svojou matkou po jej prebudení z kómy zatajiť skutočnosť, že NDR medzičasom prestala existovať.
Film bude premietaný so slovenskými aj anglickými titulkami. Premietanie sa uskutoční v spolupráci s Goethe-Institut.
Diskusia: Vieme sa ešte zjednotiť?
Od 19.15 do 20.00 h bude nasledovať diskusia venovaná polarizácii, historickej pamäti, identite a demokracii. Témou bude aj to, čo môže príbeh nemeckého zjednotenia a demokratických zmien po roku 1989 povedať o súčasnom Slovensku a Európe.
Hosťami budú historik a germanista Miloslav Szabó, publicista a prekladateľ Samo Marec a slovenská umelkyňa pôsobiaca v Berlíne Nina Vachaliková – Nina Pixel. Diskusiu bude moderovať novinárka a reportérka Anna Jacková.
P/\ST aj nočné DJ sety
O 20.00 h sa začne koncert českého dua P/\ST. Dan Kranich a Ivo Sedláček spájajú rap, tvrdú elektroniku, punk a gitarovú hudbu.
Od 22.00 h do polnoci je naplánovaný DJ set nemeckého dua Modeselektor. Na túto časť programu bola potrebná registrácia a kapacita je už vypredaná.
Program uzavrie Nina Pixel, ktorej DJ set je naplánovaný od polnoci do 1.30 h.
Podujatie Zvuky demokracie: Jednota sa uskutoční v sobotu 3. októbra 2026 v KKC Hviezda v Trenčíne. Vstup na program je voľný, s výnimkou vypredaného vystúpenia Modeselektor.
Zdroj: Mesto Trenčín – trencin.sk
